Hoi allemaal, [English text can be found below] Na twee jaar op rij een virtuele borrel georganiseerd te hebben lijkt het in 2023 dan toch écht weer te lukken: een heuse NLNOG Nieuwjaarsborrel. En ook al was het online bier proeven hartstikke leuk, elkaar face to face ontmoeten en samen proosten op het nieuwe jaar is toch nog wel een heel stuk leuker! Inmiddels hebben we een prachtige lokatie midden in Utrecht gevonden om dit te gaan doen, dus jullie zijn allemaal van harte uitgenodigd: Wanneer? Vrijdag 20 januari 2023 vanaf 19.00u Waar? De Rechtbank, Korte Nieuwstraat 14, 3512 NM Utrecht Toegang en drank is gratis dankzij onze gulle sponsoren, maar we vinden het wel fijn als je je aanmeldt via https://www.eventbrite.nl/e/tickets-nlnog-new-years-drink-2023-484326632997, zodat we een goed beeld hebben van hoeveel mensen we kunnen verwachten. We hopen jullie dan allemaal te zien! [English text] After two years of doing online drinks, it seems that we will finally be able to do a proper New Years Drink again! And even though the online beer tastings were lots of fun, meeting people face to face and making a toast to the new year is even better! We have found a great location in the center of Utrecht to do so, so everyone is invited: When? Friday January 20th 2023 from 19.00h Where? De Rechtbank, Korte Nieuwstraat 14, 3512 NM Utrecht Thanks to our generous sponsors, entrance and drinks are for free, but we would like to ask you to register at https://www.eventbrite.nl/e/tickets-nlnog-new-years-drink-2023-484326632997, so we can get a good indication on how many people we should be expecting. We hope to see you all there! On behalf of the NLNOG Crew, Teun