[English below] Goedemorgen NLNOG! Namens de NLNOG crew: Gelukkig nieuw jaar!! Dat 2021 het maar een (mooier) jaar mag worden! Zoals bekend komt de borrel er weer aan. Op 22 januari hopen we samen, virtueel, het glas te heffen. Dit zullen we doen via https://gather.town/WBffrveC9myPuHYm/NLNOG waar ook de bierproeverij plaats zal vinden. Mocht je nog niet geregistreerd zijn, dat kan nog tot 15 januari via https://nlnog.net/nlnog-new-years-drink-2021/ Details: NLNOG New Years Drinks Vrijdag 22 Januari 19:00 - 22:00 CET Bierproeverij: Inschrijven https://nlnog.net/nlnog-new-years-drink-2021/ Bierproeverij start: 19:30 Locatie: https://gather.town/WBffrveC9myPuHYm/NLNOG Tot dan! Namens NLNOG, Melchior ---- Good morning NLNOG, On behalf of the NLNOG crew: Happy new year!! We hope 2021 will be a better year than 2020! As you know the traditional New Years Drinks will take place on Jan 22 via https://gather.town/WBffrveC9myPuHYm/NLNOG. In case you haven't registered yet, please do so before Jan 15 via https://nlnog.net/nlnog-new-years-drink-2021/ Details: NLNOG New Years Drinks Friday 22 January 19:00 - 22:00 CET Beer tasting registration https://nlnog.net/nlnog-new-years-drink-2021/ Beer tasting start: 19:30 Locatie: https://gather.town/WBffrveC9myPuHYm/NLNOG See you then! On behalf of NLNOG, Melchior On Mon, Dec 14, 2020 at 10:29 AM Nathalie Trenaman <nathalie@ripe.net> wrote:
Hoi allemaal,
[English below]
Het was me het jaartje wel. Daarom hadden we zó gehoopt onze jaarlijkse nieuwjaarsborrel weer in Mammoni te kunnen houden….maar helaas, het zit er niet in. Om dan maar een lange traditie af te blazen ging ons toch te ver, vandaar we besloten hebben toch een virtuele nieuwjaarsborrel te houden. We weten dat niet iedereen op virtuele borrels zit te wachten, daarom hebben we besloten te gaan samenwerken met Brouwerij Breugem: https://www.brouwerijbreugem.nl/ Zij zullen voor ons een virtuele bierproeverij organiseren. Zoals gewoonlijk hoef je je niet te registreren voor onze virtuele events, maar als je mee wil doen met de virtuele NLNOG bierproeverij, dan hebben we wel je adres nodig om die heerlijke biertjes te versturen. Als je geen bier (of alcohol) drinkt, geen probleem, dan sturen we je een frispakketje. We hebben ervoor gekozen alleen te versturen naar adressen in NL, en bier alleen als je ouder bent dan 18.
Op dit moment zijn we nog druk bezig een goed platform uit te zoeken wat meer dan 50 personen per “room” aan kan, wat niet je CPU omver blaast etc. De exacte locatie houd je dus nog even van ons tegoed. Om het samen te vatten:
NLNOG New Years Drinks Vrijdag 22 Januari 19:00 - 22:00 CET Bierproeverij: Inschrijven https://nlnog.net/nlnog-new-years-drink-2021/ Bierproeverij start: 19:30 Locatie: Laten we je nog weten
We hopen jullie allemaal te zien op Vrijdag 22 Januari. Tot die tijd, prettige feestdagen en blijf gezond!
——
It has been quite the year. That’s why we sincerely hoped to see you all in Mammoni, Utrecht again for our annual New Years Drinks. Unfortunately, this is not going to happen…. We didn’t want to cancel this well established tradition entirely, so we chose to organise a virtual New Years drink. As we are all a bit done with virtual events, we decided to team up with a small local brewery: Brouwerij Breugem https://www.brouwerijbreugem.nl/ They will organise a virtual beer tasting for us. As usual, you don’t have to sign up for our virtual events, but we’ll need your address to ship the beers (only for addresses in NL, and only if you’re 18+) In case you don’t drink beer (or alcohol), no problem, we’ll ship you non-alcoholic beverages (again, only in NL).
At the moment, we’re still working on finding a suitable platform, so we’ll keep you posted about that.
The details: NLNOG New Years Drinks Friday 22 January 19:00 - 22:00 CET Beer tasting registration https://nlnog.net/nlnog-new-years-drink-2021/ Beer tasing start: 19:30 Locatie: TBD
Cheers, Nathalie namens de NLNOG Crew
Advanced notification of annual leave from 1 December 2020 to 4 January 2021
Nathalie Trenaman nathalie@ripe.net +31 653157393
_______________________________________________ NLNOG mailing list NLNOG@nlnog.net http://mailman.nlnog.net/listinfo/nlnog