On Sep 1, 2004, at 9:55 AM, Arjan wrote:

On Wed, 1 Sep 2004 at 06:18 +0200, Arien Vijn wrote:

...

...

Ik ben het gedraal en gelul nu wel een beetje zat eigenlijk.

Gedraal?!? Bekijk de tijdslijnen nog even wil je?

Mijn reactie waar Arien een een reply op de list op post was een prive mailtje van mij naar Arien, welke ik om diverse redenen niet naar nlnog heb gepost, waaronder het 'open' karakter op dit moment en het feit dat ik dingen wilde ventileren aan Arien die niet voor 'iedereen' bestemd zijn. Waarom Arien besloten heeft om zijn reactie inclusief mijn quotes toch naar de list heeft gestuurd weet ik niet, naar de exacte reden kan ik alleen maar gissen. Maar op deze manier is voor mij elke vorm van discussie gesloten.

Arjan heeft alle reden boos te zijn op het feit dat ik een prive mail publiek gemaakt heb. Ik heb het antwoord getikt tijdens het vele wachten gedurende een nachtelijke maintenance window. Op het laatst zag dat het niet naar de lijst ging. Dacht... oh zeker geen 'reply all' gedaan. En heb het adres er zonder nadenken bij gezet en op de send button gedrukt. Ik heb met tegenover Arjan verontschuldigt voor deze domme actie. Het spijt me bijzonder. Ik had het antwoord moeten laten liggen en niet gelijk, in een redelijk boze gemoedstoestand moeten versturen. Domme actie en een enorme les voor mij persoonlijk. Arien